COMICS ET MERVEILLES

150 ans, et pas une ride. Deux beaux livres saluent, chacun à leur façon, Alice la merveille. Le premier, Alice au pays des Comics, plonge dans l'univers foisonnant des adaptations réalisées entre 1940 et 1960 par différents auteurs américains. Charles Schultz (Peanuts), Alex Toth (Torpedo), Harvey Kurtzman (Mad) ou encore Walt Kelly (Pogo), pour ne citer qu'eux, se sont tour à tour emparés de la petite fille à l'éternelle jeunesse pour en revisiter le merveilleux pays.L’imaginaire de Lewis Carroll est si intense, riche et profond, qu’il autorise les déclinaisons les plus fantaisistes sans jamais vraiment sembler perdre de sa cohérence, si tant est que ce mot puisse avoir ici un sens... 

La sélection opérée par les éditions Urban Books, avec ses reproductions de bandes au charme suranné, se déguste avec surprise et gourmandise. L'étonnante collection "Métamorphose" des éditions Soleil a pour sa part choisi de s'éloigner du champ de la bande dessinée, pour reproduire le texte de Lewis Carroll (traduction Henri Parisot) et en confier l'illustration à Benjamin Lacombe. Ce bel ouvrage, à la réalisation très soignée, est un merveilleux régal d'originalité et d'orthodoxie réunies, tant il reste fidèle à l'esprit de l'œuvre originale.